本日発売!ORGANIC JELLY MIST launched today!

 

毛穴・テカリ・化粧崩れに。

皮脂吸着・皮脂分泌抑制に加えて、毛穴が目立つ原因(すり鉢状毛穴・黒ずみ)にスキンケアアプローチ。ジェリーを吹きかけると、薄い膜がピタッと密着して、化粧のり&もちアップ。外出先でのリフレッシュや水分補給にも。

日中の外出先でも、メイクの上からも、速攻で肌を回復しながら、継続使用で美肌を育みます。

白いちご、タイム、ラベンダー、ビルベリー、アーチチョーク葉など天然由来成分90%。無添加(鉱物油、合成色素、合成香料、パラベン、アルコール)。

 

Spray-typed jelly mist, to restore your best skin instantly, changes oily skin to fresh skin, absorbing sebum and suppressing excessive secretion of sebum. Jelly forms a thin film on the skin, to help makeup adhere better to the skin, and to prevent makeup from coming off for a long time.  It shrinks pores by improving keratinization and darkened pores. 

Natural origin ingredients 90%, including white strawberry, thyme, lavender, bilberry leaf, artichoke leaf.  No mineral oil, artificial color, artificial aroma, paraben, nor alcohol.   

斜め上からスプレーして、手のひらで軽くなじませてください。朝のベースメイク直前や、日中の化粧直しに。リキッドファンデの上にコーティングするメイクフィックス効果も。

Anytime anywhere, spray on the skin from obliquely above and lightly pat it with the palm of your hand. Applicable on the makeup. For example, just before the morning base makeup, after liquid foundation for makeup coating effect, or when adjusting makeup in the daytime, etc…

朝 / morning

ベースメイクの直前に使用することで、ベースメイクが密着して、化粧のり&もちがUP。日中のテカリも抑えます。

Applying just before base makeup makes the base makeup adhere better to the skin, preventing the makeup from coming off during the day. It also suppresses shininess and stickiness by sebum.

日中 / daytime

・化粧直しに

・べたつき・ほてりをリフレッシュ

・乾燥を感じた時に潤いチャージ

・When you adjust your makeup

・To refresh oiliness or heat

・To hydrate when you feel dryness

夜 / night

・オイリー肌の夜のスキンケアに

・As night skincare for oily skin